Ode To The Dawn Of Man

from "La Jaiba" EP by Simulacre

/

about

Boris Doussy - Vocals
NecroC - Guitars & Lyrics
S. KhanHard - Bass
J. Skoell - Drums

Composed by NecroC. 2014/2015

lyrics

ODE TO THE DAWN OF MAN

Franges de brume aux flancs des collines
Frontières dissimulées
Je marche sur les traces
de mes songes enfouis

Inertes impressions de vague
mystérieuses humiliations... de la peur

Here come the Nomadic sorcerers
Walking under surface
To serve profound lore.
Red hands all over walls
Thousand-year-old Signature...

The floor is full of bear's den

Here come the Nomadic sorcerers
Eating peculiar mushrooms.
To lie awake under the ceiling
drawing paintings
And leaving marks

Of mineral and animal dreams...

Qu'un immense désert de roche
Fuite indéfinie de l'oeil

Bloody rituals

Lové dans une de leurs tanières
Une brume d'images m'envahit
les volutes de fumée, les soudaines étincelles,
les fragiles architectures de pigments et de cendres...

ODE TO THE DAWN OF MAN

Kneeling before the altar of the bear
The worship seems to be existing
The cave resounds again
with singings and bone flute
As in ancestors times

Tout autour, les fauves s'échappent,
Fresque sauvage et mouvante
Courant frénétique aux tons vifs
Un millier d'empreintes rouges
Me traversent le crâne...

Fuir devant le troupeau
s'échapper de leur antre
Fermer à jamais le portail
de mes illusions rupestres...

Inertes impressions de vague
mystérieuses humiliations... de la peur
Nuances de noir...

Le vertige des yeux perdus dans l'espace
Taciturne océan
Aux archipels allumés de flammes !


LYRICS BY NECROC. 2014/2015

credits

from "La Jaiba" EP, released January 22, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Simulacre image

Simulacre Bordeaux, France

NecroC.
-Guitars&Vocals
Thaurr -Guitars
KhanHard -Bass
J. Deana - Drums

Simulacre was born in 2015 as the heir of french black metal pioneer band Asmodée. Old school influences and infernal black metal dissonance are combined to create a chaotic yet theatrical atmosphere. After a few line-up changes Simulacre are currently finalizing “Les Voix du Sang” that should be unleashed in 2021/2022. ... more

contact / help

Contact Simulacre

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Simulacre, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now